Datenschutzerklärung
Da uns der Schutz Ihrer Daten und Ihrer Privatsphäre sehr am Herzen liegt, haben wir diese Datenschutzerklärung erstellt, in der wir Ihnen erläutern, welche Maßnahmen wir in diesem Bereich ergreifen, wenn Sie unsere Website www.car-concept.ch besuchen.
Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit unserer Website. Für andere Dienste und Leistungen, die wir möglicherweise anbieten, können gesonderte Datenschutzerklärungen gelten.
In der Schweiz stützt sich der Schutz Ihrer Daten insbesondere auf das Bundesgesetz vom 25. September 2020 über den Datenschutz (DSG) sowie auf die Bundesverordnung vom 31. August 2022 über den Datenschutz (VDSG). Unsere Datenschutzerklärung sowie unsere Vorgehensweisen richten sich nach den gesetzlichen Bestimmungen der genannten Rechtsvorschriften.
Obwohl wir uns bemühen, unsere Datenschutzerklärung so einfach wie möglich zu gestalten, ergibt sich die Schwierigkeit beim Verständnis aus der für den rechtlichen Rahmen typischen Fachsprache. Deshalb haben wir hier die wichtigsten Definitionen zusammengestellt, um das Verständnis unserer Datenschutzerklärung zu erleichtern; diese stammen aus dem DSG.
- Betroffene Person: die natürliche Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.
- Personenbezogene Daten: alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person.
- Sensible personenbezogene Daten: Daten über religiöse, philosophische, politische oder gewerkschaftliche Meinungen oder Aktivitäten; Daten über Gesundheit, das Intimleben oder die rassische oder ethnische Herkunft; genetische Daten; biometrische Daten, die eine natürliche Person eindeutig identifizieren; Daten über strafrechtliche und verwaltungsrechtliche Verfahren oder Sanktionen; Daten über Sozialhilfemaßnahmen.
- Verarbeitung: jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, unabhängig von den verwendeten Mitteln und Verfahren, insbesondere die Erhebung, Erfassung, Speicherung, Nutzung, Änderung, Übermittlung, Archivierung, Löschung oder Vernichtung von Daten.
- Verantwortlicher: die Privatperson oder die Bundesbehörde, die allein oder gemeinsam mit anderen die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt.
- Auftragsverarbeiter: die Privatperson oder die Bundesbehörde, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
- Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB): die Behörde, die für die Überwachung der ordnungsgemäßen Anwendung der eidgenössischen Datenschutzbestimmungen, insbesondere des DSG, zuständig ist.
Schließlich verwenden wir den Begriff „Daten“ synonym mit „personenbezogene Daten“.
Wer sind wir und wie können Sie uns kontaktieren?
car-concept Sàrl ist der Name unseres Unternehmens. Bei Fragen zur Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Website www.car-concept.ch können Sie uns per Post unter folgender Adresse erreichen: car-concept Sàrl, Route en Rambuz 17, 1037 Etagnières. Sie können uns auch per E-Mail unter contact@car-concept.ch oder über unser Kontaktformular erreichen.
Welche Rolle spielen wir beim Datenschutz?
Wenn Sie unsere Website besuchen, kann es vorkommen, dass wir bestimmte Ihrer personenbezogenen Daten verarbeiten. Gemäß dem DSG sind wir der Verantwortliche für die Datenverarbeitung.
Unsere Rolle
Als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung sind wir dafür verantwortlich, festzulegen, zu welchen Zwecken wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wie diese verarbeitet werden und welche Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden. Wenn wir im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit mit Dienstleistern zusammenarbeiten, stellen wir sicher, dass diese unser Engagement für den Datenschutz teilen und dieselben Standards einhalten, die wir anwenden.
Ihre Rolle
Datenschutz geht uns alle an. Wir empfehlen Ihnen daher, unsere Datenschutzerklärung zu lesen.
Wenn Sie zu unseren Kunden zählen, empfehlen wir Ihnen zudem, die zwischen uns bestehenden Vertragsunterlagen zu prüfen, da diese weitere Einzelheiten darüber enthalten können, wie wir Ihre Daten verarbeiten.
Sollten Sie uns schließlich personenbezogene Daten über andere Personen, wie beispielsweise Ihre Familienangehörigen, zur Verfügung stellen, gehen wir davon aus, dass Sie zuvor die entsprechende Einwilligung eingeholt haben und dass die Daten korrekt sind.
Wann und wie erheben wir Ihre Daten?
Sobald Sie zum ersten Mal mit unserer Website interagieren, erheben wir Internetdaten, um deren Funktionieren sicherzustellen und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Wenn Sie sich in unserem Kundenbereich registrieren, verarbeiten wir Ihre Daten im Zusammenhang mit Ihren Bestellungen, insbesondere Ihre Kontaktdaten sowie die Bestellhistorie und die Rechnungs- und Lieferdetails, um Ihr Konto zu verwalten und unsere Geschäftsbeziehungen zu betreuen. Sie übermitteln uns Ihre Daten auch, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen (z. B. über unser Kontaktformular).
Welche Datenkategorien verarbeiten wir?
Je nach Ihrem Surfverhalten auf unserer Website können wir folgende Datenkategorien über Sie verarbeiten:
Kontaktdaten
Wir verarbeiten Ihre Kontaktdaten, zum Beispiel Ihren Namen, Ihren Vornamen, Ihre Korrespondenzsprache, Ihre Telefonnummer oder Ihre E-Mail-Adresse.
Internet- und Verbindungsdaten
Aus technischen Gründen und zur Verbesserung unserer Website fallen bei jeder Nutzung bestimmte Daten an, darunter Ihre IP-Adresse, Informationen zu Ihrem Internetdienstanbieter und zum Betriebssystem Ihres Geräts, Informationen zur verweisenden URL, Informationen zum verwendeten Browser, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie die beim Besuch der Website aufgerufenen Inhalte.
Kontodaten
Wenn Sie ein Online-Geschäftskonto erstellen, um auf den Pro-Bereich zuzugreifen, verarbeiten wir die für Ihre Anfrage erforderlichen Daten (z. B. Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenname). Die online durchgeführten Vorgänge und deren Status sind in Ihrem Online-Geschäftskonto einsehbar.
Wie verhält es sich mit sensiblen Daten?
Wir erheben und verarbeiten keine sensiblen personenbezogenen Daten.
Wie verhält es sich mit Daten von Minderjährigen?
Obwohl der Zugriff auf unsere Website für alle offen ist, richten sich unsere Dienste ausschließlich an volljährige Personen. Wir richten uns nicht an Minderjährige und erheben bewusst keine personenbezogenen Daten über sie.
Warum verarbeiten wir Ihre Daten?
Wir verarbeiten Ihre Daten, um mit Ihnen zu kommunizieren, insbesondere um Ihre Anfragen zu beantworten und Ihre Rechte wahrzunehmen sowie um Sie über unsere Dienste und Leistungen zu informieren. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten außerdem, um Besucherstatistiken zu erstellen, die zur Verbesserung unserer Website dienen. Schließlich verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Gesetze, Richtlinien und Empfehlungen der Behörden einzuhalten.
Treffen wir automatisierte Einzelentscheidungen?
Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit setzen wir verschiedene IT-Tools ein, um diese zu verwalten. Diese Tools dienen dazu, Prozesse zu zentralisieren und zu strukturieren, deren Effizienz zu verbessern und die Qualität unserer Dienstleistungen zu gewährleisten. Es ist wichtig zu betonen, dass wir mit Hilfe dieser IT-Tools keine automatisierten Einzelentscheidungen treffen.
Welche Rechte haben Sie?
Ihre Rechte variieren je nach den konkreten Umständen und können Ausnahmen unterliegen. Im Allgemeinen sieht das DSG Folgendes vor.
- Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten.
- Sie haben das Recht, die Aushändigung oder Übermittlung Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen.
- Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen.
- Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen.
- Sie haben das Recht, die Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten zu verlangen.
Wenn Sie die oben genannten Rechte gegenüber uns geltend machen möchten, können Sie sich an uns wenden. Um Missbrauch zu verhindern, müssen wir Sie zuvor identifizieren (z. B. anhand einer Kopie Ihres Personalausweises, falls eine andere Identifizierung nicht möglich ist). Bitte beachten Sie, dass bei der Ausübung dieser Rechte gemäß dem DSG bestimmte Bedingungen, Ausnahmen und Einschränkungen gelten können (z. B. zum Schutz Dritter oder von Geschäftsgeheimnissen). Gegebenenfalls werden wir Sie darüber informieren.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten unter Verstoß gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verarbeiten, haben Sie zudem die Möglichkeit, bei der EDÖB Beschwerde gegen uns einzureichen. Wir empfehlen Ihnen, uns zunächst darüber zu informieren, damit wir die Möglichkeit haben, auf Ihre Bedenken einzugehen. Sollte dies nicht gelingen, können Sie sich an den EDÖB wenden, indem Sie den Anweisungen auf dessen Website folgen.
Wie schützen wir Ihre Daten?
Wir ergreifen angemessene Sicherheitsmaßnahmen, wie beispielsweise Verschlüsselung, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und deren Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Nachverfolgbarkeit zu garantieren. Leider kann die Datensicherheit niemals vollständig garantiert werden. Wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihre personenbezogenen Daten kompromittiert wurden, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
Wo werden Ihre Daten gespeichert?
Die von uns erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten werden in unseren Räumlichkeiten sowie in den von unseren Dienstleistern betriebenen Rechenzentren gespeichert.
Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es der Zweck der Verarbeitung erfordert, solange wir ein berechtigtes Interesse an ihrer Aufbewahrung haben (z. B. zur Geltendmachung unserer Rechte, zur Archivierung oder zur Gewährleistung der IT-Sicherheit) und solange die Daten einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterliegen. Für bestimmte Daten beträgt die Aufbewahrungsfrist beispielsweise zehn Jahre. Nach Ablauf dieser Fristen vernichten wir Ihre personenbezogenen Daten.
An wen geben wir Ihre Daten weiter?
Der Betrieb unserer Website erfordert die Zusammenarbeit mit spezialisierten externen Dienstleistern, insbesondere für deren Erstellung, Wartung und Hosting. Wir arbeiten mit in ihrem Fachgebiet anerkannten Dienstleistern zusammen, um den reibungslosen Betrieb unserer Website und ganz allgemein die Qualität unserer Dienstleistungen zu gewährleisten. Im Rahmen dieser Zusammenarbeit kann es erforderlich sein, Ihre Daten an unsere Dienstleister weiterzugeben. Seien Sie versichert, dass diese Weitergaben streng auf das Notwendige beschränkt sind und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Rahmenbedingungen erfolgen.
Unsere Dienstleister
| Dienstleister | Zweck | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
Infomaniak (Datenschutzerklärung) | Infomaniak ist ein Schweizer Anbieter von Webhosting und Cloud-Lösungen. | Schweiz |
TechniConcept | TechniConcept ist unser Dienstleister, der für die Verwaltung unserer Website sowie für die Lösung zur Analyse des Website-Traffics zuständig ist. | Schweiz |
Welche Cookies verwenden wir?
Unsere Website verwendet keine herkömmlichen Tracking-Cookies. Sie stützt sich ausschließlich auf vollständig anonyme Identifikatoren, um Traffic-Analysen und Besucherstatistiken zu erstellen. Wir tun alles, um sicherzustellen, dass unsere Website die Privatsphäre so gut wie möglich schützt.
Unser Bereich für Geschäftskunden verwendet hingegen technische Cookies zur Authentifizierung der Nutzer.
Wie sieht es mit sozialen Netzwerken aus?
Wir betreiben eigene Auftritte in sozialen Netzwerken (z. B. LinkedIn, Facebook). Wenn Sie auf diesen Seiten mit uns kommunizieren oder dort Inhalte kommentieren oder teilen, erheben wir Daten, die wir in erster Linie zur Kommunikation mit Ihnen nutzen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch die Plattformbetreiber finden Sie in den jeweiligen Datenschutzerklärungen. Dort finden Sie auch Informationen darüber, in welchen Ländern Ihre Daten verarbeitet werden, zu Ihren Rechten auf Auskunft und Löschung sowie zu weiteren Betroffenenrechten und dazu, wie Sie diese Rechte ausüben oder weitere Informationen erhalten können.
Aktualisiert am 17. August 2026